www.planete-alien.net | archives du forum


La version qui est passée hier soir sur TF1, guézguezé ?

Coucou, Hier soir, je zieute un peu TF1, histoire de me faire plaisir à la rétine. Je prend le film en cours, au moment où Kane se vautre dans le champ d'oeufs. de là, quelques trucs que je n'avais jamais vu : - Kane se penche sur "son" oeuf, et il à un genre de flingue pour planter des chevilles pour l'escalade dans une main, comme si il voulait "tirer" sur l'oeuf. - Lorsque Kane est sur la table du bloc avec Dallas et Hash qui s'occupent de lui, Parker en dit plus que d'habitude... - ...et Ripley se prend une mandale magistrale par Lambert ! - La discution entre Dallas et Ripley entre deux sas est plus courte (pas de "moi je n'fais confiance à personne" qui tienne). - Quand Brett va chercher le minou-minou-pourquoi-j'l'appelle-comme-ça-Jones et qu'il entre dans la salle où l'alien va le bouffer, on le voit justement en plein écran, recroquevillé et balançant entre les chaînes... - ...puis on voit Parker et Lambert qui assistent à l'enlèvement de leur copain par le monstre (Parker dira plus tard "mais elle est énorme !! au moins grosse comme un homme !) -..... (j'ai été me coucher après la mort de Dallas.) Alors qu'est-ce que c'est que cette version ? Que peut-on y voir de plus (et de moins, car j'ai ressenti des coupures par rapport au film que je connais) ? Est-ce la seconde version du coffret DVD ? Je suis inculte, je sais, éclairez-moi, hô grands détenteurs du savoir de la saga ! :wink:
User: l'haricot - 29/08/2005 08:35:09

Tiens tiens... Ils ont donc passé le Director's Cut.
User: Pay - 29/08/2005 12:15:48

Salut à toi, En effet,c'est la version director's cut de 2003. Si tu veux des renseignements,http://www.planete-alien.net/directorscut.php En effet,ils y a quelques scènes rajoutées,dont la scène des cocons que tu as raté!Ainsi que quelques scènes enlevées. Voilà.
User: Le fils de Kane... - 29/08/2005 12:41:52

Version Director's cut donc. C'est vraiment balot, car si le journal TV en avait fait mention, j'aurais enregistré et gardé précieusement, moi qui n'ai pas le fameux coffret. Tant pis, je le demanderais à mon copain qui l'a lui, ce director's cut. ('peux pas tout acheter, Goldorak vient de sortir !)
User: l'haricot - 29/08/2005 13:06:35

Moi je l'ai regardé, c'était top !!!! J'ai pas voulu l'enregistrer car je suis pas fan de ce monstre, mais je regrette. En plus je sais pas ce que vous en pensez mais Sigourney etait mignonne dans sa jeunesse avec ces longs chvx bouclés.
User: Anonymous - 29/08/2005 14:35:12

Pareil que du bonheur hier soir... je me suis méfié de TF1 et dans le doute, j'ai regardé...bien m'en a pris c'etait le director's cut ! 8) Dans l'espace, personne ne vous entend crier ! ^^
User: Anonymous - 29/08/2005 15:19:55

j'aurais pensé qu'ils diffuseraient la version cinoche, mais finalement c'était la Director's Cut ^^ avec le Fils de Kane on a essayé de deviner où est-ce que se situerait la coupure publicitaire, finalement elle a bien eu lieu avant la scène du dernier diner :P
User: Sxin Bolloxx - 29/08/2005 17:30:11

Effectivement il y avait des scènes de la version Director's Cut mais pas toutes. Par exemple manquait la scène avant le petit-déjeuner où Kane essuie un bol avec son coude. Manquait aussi le dialogue Ripley-Lambert dans lequel il est question de Ash. Aussi la scène où Parker essaie de coincer l'alien et communique par l'interphone avec Ripley et Lambert. Maintenant, peut-être que ces scènes ne font pas partie du Director's Cut "officiel" ? Je m'y perds un peu. De toutes façons, si ma mémoire est bonne, il n'y a pas de version Director's Cut acceptée par Scott. Il me semble qu'il a dit que [b:3e46b3a868]sa[/b:3e46b3a868] version Director's Cut, c'était la version cinéma sortie en 79.
User: LV-426 - 29/08/2005 18:17:51

Cette version n'est meme pas dans le coffret si je me trompe pas ! Je me disais aussi que c'était un version bizarre ! Heureusement que je l'ai enregistrer !! :lol:
User: Benjamin - 30/08/2005 18:37:43

je me mele au sujet même si je nai pas regardé tf1 l'autre soir pour cause de publicité. Alors comme ça ils l'ont passé avec les scènes coupées en anglais... Pour la version Director's Cut, la version 79 et la 2003 sont toutes deux des versions director's cut. Scott a participé au montage de la première version et c'est aussi lui qui a monté la deuxième pour lui donner plus de "nervosité" afin de mieux coller au public actuel, et également pour expliquer certaines choses restées inexpliquées dans la version 79 (le cocon). Scott a également précisé -il me semble- que sa version préférée restait l'originale. Au final, il y a eu de nombreuses scènes coupées du film Alien, et seulement une partie se sont retrouvées dans la version 2003. Il en demeure donc toujours que l'ont peut voir uniquement dans les bonus du coffret Alien Legacy sorti en 1999.
User: Canopus - 30/08/2005 19:14:21

Bah en fait, la version passé sur TF1 était inédite ! Le tout en entier francais avec les scènes du cocons et tt !
User: Benjamin - 30/08/2005 22:23:52

ah autant pour moi, je croyais que les scenes cut étaient en anglais. Sinon, oui c'est la version inédite, c'est le titre qu il ont donné à la version 2003. tf1 a rien inventé. [size=7:c963a57c3b]et je meprise cette chaine soit dit en passant[/size:c963a57c3b]
User: Canopus - 30/08/2005 22:37:32

C'est quand meme cool d'avoir passé une autre version plutot que la classique cinéma ! :)
User: Benjamin - 31/08/2005 22:50:43

Je ne suis pas aussi fin connaisseur que vous, et je m'y perd un peu à la lecture de cette page. Au final, la version qui est passée sur tf1, est-elle en tout point identique à la version 2003 que l'on trouve dans Alien Quadrilogy ou non ? Et il parait que dans la version 2003 Scott a retiré une scène (ou plus?). Quelqu'un pourrait-il me dire (la)lesquelles?
User: Nostromo - 07/09/2005 00:10:56

je l'avais vue je crois quand ils l'ont sortie au cinema il n'y a pas longtemp en 2003 sinon il reste la version du coffret 1999 mais seulement en anglais d'ailleur la version que j'avais vue au cinema etait elle en français avec de drôles de voie sur les scénes coupées elles n'avaient plus le même timbre de voie que 79 lol :D
User: mr grimos - 09/09/2005 16:36:32

Après plus de 20 ans c'est pas tjrs facile de retrouver les mêmes doubleurs (surtout si il y a décès...)
User: Nostromo - 12/09/2005 17:02:55

... hum cette soiréE je ne l'oublirais jamais car c'est a ce moment que je suis " tombé raide dingue" d'alien!!!!!! Merci TF1
User: Anonymous - 04/03/2006 10:10:39

Mille pardon (jai des probleme de connexions :evil: )
User: Scaphed - 04/03/2006 10:13:31